11月8日，记者从新疆生产建设兵团焉耆垦区人民法院了解到，该院依托“终本出清”专项行动，柔性化解一起历时八年的民间借贷执行积案，通过亲属代为履约、分期和解的温情方式，让司法公正落地见效、诚信美德薪火相传，实现了法理与人情的双向共赢。

　　案件的纠葛始于2014年，彼时被执行人林某因儿子转业安置急需资金，向相识多年的何某借款6万元。出于邻里亲友间的信任，何某倾力相助，全力解对方燃眉之急。然而借款到期后，林某未能如期履约还款。2015年，林某重新出具包含利息的6万余元借条，并约定次年4月结清欠款，但再次逾期后依旧未能偿还。多次催款无果后，2017年，何某通过诉讼途径维护自身合法权益，法院依法判决林某偿还全部借款本息。

　　可生效的判决，却迟迟未能兑现。案件进入执行程序后，法院第一时间对林某名下财产开展全面核查，穷尽各类执行举措后，确认其无任何可供执行财产。因被执行人确无履行能力，法院依法终结本次执行，这起关乎群众养老钱的案件就此搁置，胜诉当事人的合法权益陷入“纸上兑现”的僵局，八年维权之路充满无奈与焦灼。

　　为切实破解执行积案难题，打通公平正义“最后一公里”，2026年，焉耆垦区人民法院扎实推进“终本出清”专项行动，对历年终结本次执行的案卷逐一梳理、逐案核查，盘活沉睡的司法资源，全力兑现当事人胜诉权益。在对陈年旧案的排查中，这起八年积案被列为重点攻坚案件。

　　执行法官摒弃机械执行思维，坚持善意文明执行理念，深入被执行人住所实地走访，摸清案件背后的实际困境。经核实，林某常年身患重病，高额医疗开支让其不堪重负，且无稳定收入来源，确实不具备还款能力，并非恶意逃避债务。针对这一特殊情况，法官兼顾法理与情理，多次上门开展释法明理，细致讲解拒不履行生效判决的法律后果，普及信用惩戒相关规定，同时耐心沟通疏导，化解双方多年积攒的对立隔阂。

　　司法温情的感召，唤醒了质朴孝心与诚信本心。看着卧病在床、无力偿债的父亲，以及苦苦等待多年的债权人，林某的女儿小林深受触动，主动向法院提出愿以个人微薄收入，分期代为偿还父亲全部债务，以一己之力扛起履约责任，守护家庭诚信底色。

　　为最大限度保障双方合法权益，平衡债权人权益与被执行人生存权益，执行法官牵头组织多方协商调解，搭建良性沟通桥梁。在法官多轮耐心疏导、情理兼顾的调解下，双方摒弃矛盾、达成共识，自愿签订执行和解协议，约定由小林每月偿还3000元，直至欠款全部结清。目前，首期还款已足额到位，这场跨越八年的纠纷终于迎来圆满结局，何某多年的期盼得以落地。

　　此案的妥善化解，是善意文明执行的生动实践，更是传统诚信美德与现代司法理念的深度融合。法院以柔性司法举措，既为困境被执行人留存生存喘息空间，也让胜诉当事人的权益得到常态化保障，让“父债子偿”的道德坚守，转化为合法有序的司法履约实践。同时也清晰传递司法导向，“终本”并非结案，只是执行程序的暂时性终结，法院将常态化推进终本案件清查盘活工作，持续兑现司法为民初心，以刚柔并济的执行举措，守护社会公平正义、涵养诚实守信的社会风尚。（记者 廖军 通讯员 王雯雯）